حنين الأيآآم والـ لهجه العرآآقــيه ^^ - منتديات شبكة خورة العربية

11-04-2012, 03:05 AM

سأعِــيش وَأَنَا فِي غــــيبُوبة

Join Date: Apr 2011

Location: في غرفتي ~

Posts: 24,341

Rep Power: 913646

الحلى كله has a reputation beyond repute

حنين الأيآآم والـ لهجه العرآآقــيه ^^

سسسسسسسسسسسلموووكآآآآآآآآآآآآ

صبــآح // مسآء .. الحلى كله

صبــآح // مسآء .. حنين الأياام

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

لهـــــــــجآآت عرآآقيه

اول شي انا احوب اتعلم الـ لهجه العراقيه

وبما انو حنيينو اعطتني اول دررس

حبيت انو تستفيدو انتو كمآآن --->

:
:

( محآدثه بين الحلى كله و حنين الأيام)

آنآآ .,,

Quote:

الله يسسسعدك يَ رررب

ترا احوب اتعلم اللهجاات

اعجبك بالكلام العراقي

فديييتج ---> امكن انها عراقيه دي الكلمه

ههههههههه

رد .. حنيينوو

:

Quote:

فدوة رحت للبنوااااات
عشرة واكـَول كـَليلات
الترجمة :
فدوة يعني فداكم يابنوتات
اكـَول : اقول
كـَليلات : قليلات
هههههههههههههههههه
بس شلون وية اللفظ ؟
شلون : يعني كيف
وية : مع
هذا درس اليوم
ولنا لقاء ان شاء الله تعالى
في يوم غد ودرس جديد
من
اللهجة العراقية
هههههههههههههههههههه
مع تحيات المعلمة حنين

( تطبيق الدرس )

انا فدوة لعيونك يَ حنينو
لو آكــول احبك حتكون كليلاات بحقك

-------->ها بشري ناجحه ولا راسبه فِ الأختبآر

ههههههههههه

حنينو باقي الدرس التااني

^^

__________________

حين يجتمع الذكاء والجمال والخيال وكيد النساء في امرأه تأكد انك في مأزق

عاشقة الكرز

11-04-2012, 03:38 AM

شخصية هامة

Join Date: Mar 2008

Location: في قلب خلي

Posts: 7,428

Rep Power: 16583

عاشق شبوة has a reputation beyond repute

رد: حنين الأيآآم والـ لهجه العرآآقــيه ^^

عجيبه شقد الك قصه والك روح
اقلك احبك وتقلي ولك روح
تدري انته شنو بجسمي ولك روح
اروح اشلون وانته الروح بيـــه !!
ولك أحبك

هههههههههههههه

رائعه اللهجه العرآقيه دامت ودام اهلها ودامت حنين الآيام ..
فيه شيخ عرآقي حق عشيرة الدليم دايم اسمع له باليوتوب
تعجبني لهجته اصيله وفيها النزعه البدوية والنخوة العرآقيه ..

الموهم يالحلى خليها تعلمك فارسي كمان
هذي موسوعه حرة ماصارت حنين ههههه

تشاوو

__________________
هـنــا
قلـمي ومحبـرتي
حيـاتــــي ودمــي
آمالي ومولاتــــي
حلمــي وحــزنـي
هـنــا
عشـق بـلا حـدود
دم أحمـر وليــس خطــوط حمــراء
لا يهـمـنـي أرضـــاء الأخـــريــــن
بقــدر مـا يـهمـنــي
ارضـاء ضمـيــري

11-04-2012, 04:31 AM

العضوية البرونزية

Join Date: Dec 2011

Location: هنآآآگ بععيد..~

Posts: 750

Rep Power: 699

تفآآصيل الخجل has a reputation beyond repute

رد: حنين الأيآآم والـ لهجه العرآآقــيه ^^

أنئ هسا أريد إحجي عراقي
ايه والله شكد بحب اللهجه العراقية
فديتج أريد الدرس الثاني بسرعه <تحمسسسسست
مأشاء الله حوحائه بقد موسوعة.
شطططوره موني كثري من هيك مواضيع ههههههههه

وبأنتظار الدرس التأني. هع

__________________

[flash=http://flash01.arabsh.com/uploads/flash/2012/11/07/0e3244496cf6.swf]WIDTH=555 HEIGHT=300[/flash]

ربي يسلم هالايدين موني ممره شكرًا ❤

11-04-2012, 06:19 AM

الآمــــيــرهـہ ‏

Join Date: Aug 2012

Location: فٓ قلب اُمِيِ ~

Posts: 8,708

Rep Power: 21603

غلآ الروoOoح has a reputation beyond repute

رد: حنين الأيآآم والـ لهجه العرآآقــيه ^^

جد عندي اللهجة العراقيه مره صعبه...
هي تشبه اللهجة الخليجيه بس اعتقد انه الكلام الخليجي أسهل..'
اما العراقي ماافهم شي يبيلي'---مترجم من العراق خخخخخخخ...'

الله يعينش يالحلى كله ويسسعدگگ..ربي--!
ويعين حنو ع تدريسكً هههههه..'
ههههههههههه

__________________
. . .

لا ختار نجد ولا الحجاز ولا العراق ولا مصر
اختار يافـع لأنها دورنــا ولا هــي بــاي دور
~

11-04-2012, 05:16 PM

الإمبراطورة (مراقبة عامة)

Join Date: Jun 2010

Location: نبض ودموع

Posts: 81,228

Rep Power: 489427

حنين الايام has a reputation beyond repute

رد: حنين الأيآآم والـ لهجه العرآآقــيه ^^

Quote:

Originally Posted by الحلى كله

سسسسسسسسسسسلموووكآآآآآآآآآآآآ

صبــآح // مسآء .. الحلى كله

صبــآح // مسآء .. حنين الأياام

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

لهـــــــــجآآت عرآآقيه

اول شي انا احوب اتعلم الـ لهجه العراقيه

وبما انو حنيينو اعطتني اول دررس

حبيت انو تستفيدو انتو كمآآن --->

:
:

( محآدثه بين الحلى كله و حنين الأيام)

آنآآ .,,

رد .. حنيينوو

( تطبيق الدرس )

انا فدوة لعيونك يَ حنينو
لو آكــول احبك حتكون كليلاات بحقك

-------->ها بشري ناجحه ولا راسبه فِ الأختبآر

ههههههههههه

حنينو باقي الدرس التااني

ههههههههههههههههههههههه
والله عملتيها ياحلاوية وبالعسل مملية
بسيطة آااااني ألج ْ بس نطلع بره
شوفي شراح يجرالج
مو دكـَولين وينكم تعالوا لحكـَولي ؟
عبالج انتي ببيتكم يا كـَلبي انتي بالمنتدى
وماكو اي فزعة ههههههه

الترجمة:

آااااااني ألج ْ : هذا توعيد وتهديد يعني انا لك بالضرب او غيرها
بس نطلع بره : انتظريني لما نخرج
شراح : كلمة مستقبلية مثل ســ ( ساعمل لك )
يجرالج : اللي يجري لك او يصير لك
مو : كلمة تاتي وتورد كثيرا في لهجتنا مثال:
(مو آني - مو انت - مو نتمنى وماتصير - مو راسي يوجعني .. الخ )
تقريبا مشابهى للفظ ( مب )
دكـَولين : تقولين
لحكـَولي : الحقولي
عبالج : هل تفتكرين
يا كـّلبي : ياقلبي
ماكو : لايوجد
أي ّ : ولا
فزعة : معونة

انتهى الدرس الثاني
والى لقاء اخر بدرس قادم
دمتم بحفظ الرحمن

__________________

اللهم اغفر لي ولوالدي
وللمسلمين والمسلمات الأحياء منهم والأموات
يوم يقوم الحساب..

11-04-2012, 05:45 PM

الإمبراطورة (مراقبة عامة)

Join Date: Jun 2010

Location: نبض ودموع

Posts: 81,228

Rep Power: 489427

رد: حنين الأيآآم والـ لهجه العرآآقــيه ^^

[quote=عاشق شبوة;798348]
عجيبه شقد الك قصه والك روح
اقلك احبك وتقلي ولك روح
تدري انته شنو بجسمي ولك روح
اروح اشلون وانته الروح بيـــه !!
ولك أحبك
هههههههههههههه

هذه الابوذية : احد اطوار وانواع الشعر الشعبي العراقي تلتزم الجناس
في اخر قافية كل بيت وتكون ثلاثي ورباعي واحيانا خماسي
على ان تكون القفلة تنتهي بــ( يــه )
وكل معني جناس يختلف بمعناه

رائعه اللهجه العرآقيه دامت ودام اهلها ودامت حنين الآيام ..
فيه شيخ عرآقي حق عشيرة الدليم دايم اسمع له باليوتوب
تعجبني لهجته اصيله وفيها النزعه البدوية والنخوة العرآقيه ..

انت الاروع يا عاشق ..
وفيه كمان الكثير من الشعراء الشعبيين الدليم والجبور والعـُبيد
والعزاويين والراوي اكثرهم من محافظة الانبار
التي تقع محاذية للبادية الغربية من العراق
ويغلب على لهجتهم البداوة

الموهم يالحلى خليها تعلمك فارسي كمان
هذي موسوعه حرة ماصارت حنين ههههه

ولعيونك راج اجيب عليك بالفارسي
واذا تريد هندي ايضا انا بالخدمة
وسرياني وكردي وارميني وانكليزي
اختار اللي يعجبك وانا حاااااضر
ومن عيوني ..

خوش آمديد , عاشق شبوة ..
عرض ميشود بخدمت سركار شما
قربانت شوم ..
به بناه خدا

ترجمة اللغة الفارسية /

اهلا وسهلا ..عاشق شبوة
ما اقدمه خدمة لسعاتكم
فديتكم
في امان الله ورعايته

__________________

اللهم اغفر لي ولوالدي
وللمسلمين والمسلمات الأحياء منهم والأموات
يوم يقوم الحساب..

11-04-2012, 05:55 PM

الإمبراطورة (مراقبة عامة)

Join Date: Jun 2010

Location: نبض ودموع

Posts: 81,228

Rep Power: 489427

رد: حنين الأيآآم والـ لهجه العرآآقــيه ^^

Quote:

Originally Posted by تفآآصيل الخجل

الله بالخير توتة خوخاية ( كلمة ترحيبية باللهجة العراقية )
اغاتي ( سيدتي ) انتي على راسي من فووووك َ( فوق )
مو تريدها هسة ( الان ) ترة ماترهم ( مايصير ) بسرعة
شوية ( قليل ) على كيفج ( بالهداوية ) وياية ( معي )
العافية درجات فديتج وفديت عيونج الحلوات
وآااااني ( انا ) جاهزة اعلمج اللهجة العراقية
تدرين توتاية لهجتنا ضخمة مو مثل باقي اللهجات العربية
شوفي اللهجة اللبنانية شكـَد رقيقة مثلا ( أاالبي )
بس احنا العراقيين نكـَولها ( نقولها ) بقوة هههه (كـَلبي ) ( قلبي )
منورة البيت واهل البيت توتاية
ربي يخليج ويحفظج ودمتي برعايته ياغالية ..
بنت اللذينا اموت عليج هههههههههه

__________________

اللهم اغفر لي ولوالدي
وللمسلمين والمسلمات الأحياء منهم والأموات
يوم يقوم الحساب..

11-04-2012, 06:03 PM

الإمبراطورة (مراقبة عامة)

Join Date: Jun 2010

Location: نبض ودموع

Posts: 81,228

Rep Power: 489427

رد: حنين الأيآآم والـ لهجه العرآآقــيه ^^

Quote:

Originally Posted by غلآ الروoooح

هلا غلاااااوية وبالروح مفديـّه
اي والله صدكـَتي ( صدقتي )
اللهجة العراقية صعبة التلفظ مو مثل باقي اللهجات العربية
هي تميل للخليجي بس اصعب منها ..
ولعيونكم هنا راح تشوفون دروس باللهجة العراقية
ويمكن راح نتشعب الى لغات اخرى هههههههه
حسب ما يضغط بيها علينا الاستاذ عاشق شبوة
هذا فضيحة مايصدك ( مايصدق نفسه ) َ يلزم ( يمسك )
على واحد معلومة ههههههههه
منورة حبيبتي

__________________

اللهم اغفر لي ولوالدي
وللمسلمين والمسلمات الأحياء منهم والأموات
يوم يقوم الحساب..

11-04-2012, 06:22 PM

مشرفة الأسرة والمجتمع

Join Date: Apr 2012

Posts: 1,759

Rep Power: 289

زهرة الربيع has a reputation beyond repute

رد: حنين الأيآآم والـ لهجه العرآآقــيه ^^

أها أها أها
شو هذا

والله لولا الترجمة ما كنت فهمت شي
غلبتي قوقل يالحلى

بس لهجة ثقيلة شوي ههههههه
وبنفس الوقت حلوة

انتي ليش رحتي للعراق يا الحلى صعب شوي

كنتي جيتي للصنعاني أحسن لك

ههههههه حنون لاتزعلي مافي احلى من اللهجة العراقية

أحسنتِ الحلى ممتازة

__________________
[flash=http://im14.gulfup.com/2012-10-27/1351355888191.swf]WIDTH=521 HEIGHT=341[/flash]

11-04-2012, 09:35 PM

#10

العضوية الماسية

Join Date: Sep 2011

Location: قـلب الرحـــيل!!

Posts: 2,633

Rep Power: 18882

أسيرالألم has a reputation beyond repute

رد: حنين الأيآآم والـ لهجه العرآآقــيه ^^

اللهجه العراقيه صعبة اللفظ
ولكن الي يمارسها باستمرار تصبح سهله.
موضوع حلو جداً
ننتظر الدرس الجاااي ياحلى.
وتحية لاهل العراق وعلى رأسهم حنين الأيام.
يعطيكِ العافيه مووني.

__________________

[flash=http://flash02.arabsh.com/uploads/flash/2013/03/05/0e3043426cf0.swf]WIDTH=600 HEIGHT=300[/flash]

Similar Threads
Thread	Thread Starter	Forum	Replies	Last Post
كيف لنا ان نبني جيل ناجح ونحن نقتله في مهده .. موضوع مهم لكل اب وام	عاشق شبوة	منتدى الأسرة والمجتمع	6	07-21-2012 06:33 PM
الشاعر فريد عرار الف جرح والف عله	عاكس خط	قسم الشعر المنقول للماضي والحاضر	1	10-09-2011 04:18 PM
نشيدة بي حنين للدموع حنين للسجود وبتهالات الخشوع لكي تزرف الدموع مذهله	بتول الشرق	الصوتيات الإسلامية	4	02-06-2011 04:34 AM
ثيمات الكريسماس والـ new yaer	التاريخ الجديد	ألعاب اندرويد مجانية Android games	2	12-26-2010 02:12 PM
شوآطئ الأحلآم ..	لحن الغروب	قسم الخواطر وعذب الكلام	10	07-27-2010 10:06 PM

Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)

Posting Rules
You may not post new threads You may not post replies You may not post attachments You may not edit your posts BB code is On Smilies are On [IMG] code is On HTML code is Off Forum Rules