العودة   منتديات شبكة خورة العربية > المنتديات الأدبية > قسم الأدب العام

قسم الأدب العام شعر فصيح , مقالات , أدب جاهلي وإسلامي , نثر ونقد أدبي قديم وحديث محاولات الأعضاء الأدبية

:: امثال بالعربي ومثيلها بالانجليزي ::

:: امثال بالعربي ومثيلها بالانجليزي :: أعذر من أنذر Forewarned is forearmed أعط كل ذي حق حقه Give the devil his due إذا ابتليتم فاستتروا

إضافة رد
قديم 06-08-2012, 12:34 PM
  #1
الإمبراطورة (مراقبة عامة)
 الصورة الرمزية حنين الايام
 
تاريخ التسجيل: Jun 2010
الدولة: نبض ودموع
المشاركات: 81,401
معدل تقييم المستوى: 489399
حنين الايام has a reputation beyond reputeحنين الايام has a reputation beyond reputeحنين الايام has a reputation beyond reputeحنين الايام has a reputation beyond reputeحنين الايام has a reputation beyond reputeحنين الايام has a reputation beyond reputeحنين الايام has a reputation beyond reputeحنين الايام has a reputation beyond reputeحنين الايام has a reputation beyond reputeحنين الايام has a reputation beyond reputeحنين الايام has a reputation beyond repute

الاوسمة

افتراضي :: امثال بالعربي ومثيلها بالانجليزي ::




:: امثال بالعربي ومثيلها بالانجليزي :: tr13.gif:: امثال بالعربي ومثيلها بالانجليزي :::: امثال بالعربي ومثيلها بالانجليزي :: PIC-584-1302918745.g


:: امثال بالعربي ومثيلها بالانجليزي :: PIC-493-1302918746.g

أعذر من أنذر
Forewarned is forearmed

أعط كل ذي حق حقه
Give the devil his due

إذا ابتليتم فاستتروا
Don't wash your dirty linen in public

إرضاء الناس غاية لاتدرك
There's no contenting some people

الطيور على أشكالها تقع
Birds of a feather flock together

إن تذكر الشيطان يحضر فورا
Talk of the devil and he'll appear

الأفعال أبلغ من الأقوال
Actions speak louder than words

الأقربون أولى بالمعروف
Charity begins at home

الأماني لا تدرك بالتمنيات
If wishes were horses, beggars might ride

االإتحاد قوة
Union is strength

التفاحة العفنة تفسد جاراتها
The rotten apple in jures its neighbors

الجمال جمال النفس
Beauty is skin deep


الحب أعمى
Love is blind

الصبر مفتاح الفرج
Patience is a remedy for every grief


الصديق وقت الضيق
A friend in need is a friend indeed

الضرورة تبيح المحظورات
Make a virtue of necessity



العين بالعين والسن بالسن
A life for a life

الغاية تبرر الوسيلة
The end justifies


:: امثال بالعربي ومثيلها بالانجليزي :: PIC-493-1302918746.g
آخر مواضيعي 0 الى روح الغربة .. مع التحية !
0 أطول طفلتان في بريطانيا
0 خذ ثلاث وأحذر ثلاث ...!
0 مختارات من جميل التغريدات
0 صاحب مصنع صابون ...!
0 لا تخشوا على أرزاقكم
0 أعمدة الطوطم .. من أشجار الى تماثيل
0 انتقل الى رحمة الله الشيخ الجليل عبد الرحمن با نافع
0 " خدمات ما بعد الموت "
0 مختارات مضيئة ...
حنين الايام غير متواجد حالياً  
رد مع اقتباس
قديم 06-08-2012, 12:58 PM
  #2
إدارة عامة
 
تاريخ التسجيل: May 2008
المشاركات: 18,510
معدل تقييم المستوى: 10
المهلهل has a reputation beyond reputeالمهلهل has a reputation beyond reputeالمهلهل has a reputation beyond reputeالمهلهل has a reputation beyond reputeالمهلهل has a reputation beyond reputeالمهلهل has a reputation beyond reputeالمهلهل has a reputation beyond reputeالمهلهل has a reputation beyond reputeالمهلهل has a reputation beyond reputeالمهلهل has a reputation beyond reputeالمهلهل has a reputation beyond repute

الاوسمة

افتراضي رد: :: امثال بالعربي ومثيلها بالانجليزي ::

ياسلام عليك اختي حنين الايام من قلمك نأخذ العلم والمُفيد
موضوع علمي بلغة عربية يضاف الية المقابل بلغة انجليزية وقد نحتاج لتعلم ومعرفة هذا

يعطيك العافية واستمري بعطائك المبذول
آخر مواضيعي 0 نبارك للأخ ابوبندر ترقيته ومهمتة الجديدة
0 فارس الأسبوع وإشراقة جديدة مع المميزة اميرة
0 نبارك للشخصية الهامة والكاتبة المميزة صمت الليالي الفيتها السابعة
0 أحتفاء وتهاني قلبية بترقية انثى الورد ( salomh )
0 رســــــالة
0 نبارك للأخت حنايا الروح ترقيتها ومهمتها الجديدة
0 بصائر رمضانية ماذا يعني رمضان
0 عاجل مجلس الأمن يقر المشروع الخليجي بشأن اليمن
0 السماء تبكي على وطني
0 اخي الكاتب واختي الكاتبة
المهلهل غير متواجد حالياً  
رد مع اقتباس
قديم 06-11-2012, 06:38 PM
  #3
الإمبراطورة (مراقبة عامة)
 الصورة الرمزية حنين الايام
 
تاريخ التسجيل: Jun 2010
الدولة: نبض ودموع
المشاركات: 81,401
معدل تقييم المستوى: 489399
حنين الايام has a reputation beyond reputeحنين الايام has a reputation beyond reputeحنين الايام has a reputation beyond reputeحنين الايام has a reputation beyond reputeحنين الايام has a reputation beyond reputeحنين الايام has a reputation beyond reputeحنين الايام has a reputation beyond reputeحنين الايام has a reputation beyond reputeحنين الايام has a reputation beyond reputeحنين الايام has a reputation beyond reputeحنين الايام has a reputation beyond repute

الاوسمة

افتراضي رد: :: امثال بالعربي ومثيلها بالانجليزي ::

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة المهلهل مشاهدة المشاركة
ياسلام عليك اختي حنين الايام من قلمك نأخذ العلم والمُفيد
موضوع علمي بلغة عربية يضاف الية المقابل بلغة انجليزية وقد نحتاج لتعلم ومعرفة هذا
يعطيك العافية واستمري بعطائك المبذول
مرحبا بالاستاذ القدير " المهلهل "
العفو اخي ومنكم نستفيد
فانت ماشاء الله تبارك الرحمن
موسوعة لكل معارف الثقافة
دمت وحفظك الله ورعاك
مع تمنياتي لك بالتوفيق وكل الخير
تحياتي وودي
آخر مواضيعي 0 الى روح الغربة .. مع التحية !
0 أطول طفلتان في بريطانيا
0 خذ ثلاث وأحذر ثلاث ...!
0 مختارات من جميل التغريدات
0 صاحب مصنع صابون ...!
0 لا تخشوا على أرزاقكم
0 أعمدة الطوطم .. من أشجار الى تماثيل
0 انتقل الى رحمة الله الشيخ الجليل عبد الرحمن با نافع
0 " خدمات ما بعد الموت "
0 مختارات مضيئة ...
حنين الايام غير متواجد حالياً  
رد مع اقتباس
قديم 06-23-2012, 02:56 AM
  #5
الإمبراطورة (مراقبة عامة)
 الصورة الرمزية حنين الايام
 
تاريخ التسجيل: Jun 2010
الدولة: نبض ودموع
المشاركات: 81,401
معدل تقييم المستوى: 489399
حنين الايام has a reputation beyond reputeحنين الايام has a reputation beyond reputeحنين الايام has a reputation beyond reputeحنين الايام has a reputation beyond reputeحنين الايام has a reputation beyond reputeحنين الايام has a reputation beyond reputeحنين الايام has a reputation beyond reputeحنين الايام has a reputation beyond reputeحنين الايام has a reputation beyond reputeحنين الايام has a reputation beyond reputeحنين الايام has a reputation beyond repute

الاوسمة

افتراضي رد: :: امثال بالعربي ومثيلها بالانجليزي ::

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة بسمة أمل مشاهدة المشاركة
سلمت يمناكي حبوبة
لاعدمناج
هلا بالغالية بسوووومة
والف شكر على تواجدك العاطر
دمتي بحفظ الرحمن ورعايته
تحياتي وودي

آخر مواضيعي 0 الى روح الغربة .. مع التحية !
0 أطول طفلتان في بريطانيا
0 خذ ثلاث وأحذر ثلاث ...!
0 مختارات من جميل التغريدات
0 صاحب مصنع صابون ...!
0 لا تخشوا على أرزاقكم
0 أعمدة الطوطم .. من أشجار الى تماثيل
0 انتقل الى رحمة الله الشيخ الجليل عبد الرحمن با نافع
0 " خدمات ما بعد الموت "
0 مختارات مضيئة ...
حنين الايام غير متواجد حالياً  
رد مع اقتباس
إضافة رد

مواقع النشر (المفضلة)


الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 
أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة
Trackbacks are متاحة
Pingbacks are متاحة
Refbacks are متاحة


المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
{ أسماء لها تاريــــــــــــــــخ } حرف حرف الباء - التاء دولة الرئيس حضارة - تاريخ - تراث 2 08-24-2017 02:12 PM
برودكاست راس السنه الميلاديه الجديده بالانجليزي 2014، حالات واتس اب تهاني بالانجليزي عاشق الرومانسية رمزيات واتس اب |رسائل واتساب |خلفيات واتس اب-2017 whatsapp 2 12-02-2013 01:51 AM
مسجات صداقة بالانجليزي 2014 , رسائل حب وصداقة بالانجليزي 2014 زهرة اللوتس مسجات ورسائل وسائط للجوال mms 0 11-03-2013 10:03 PM
اجمل رسائل العيد بالانجليزي , مسجات العيد بالانجليزي 2014, happy New Year التاريخ الجديد مسجات ورسائل وسائط للجوال mms 4 08-07-2013 11:41 AM
كلمات نقولها دايما بالعربي مترجمة بالانجليزي الجارح القسم التعليمي للطلاب والطالبات 1 09-06-2008 12:52 AM


الساعة الآن 07:04 PM.



Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.6.1