:: مثل وقصته .. متجدد .. ::

[frame="9 85"][ALIGN=CENTER][TABLE1="width:85%;background-color:black;"][CELL="filter:;"][ALIGN=center]

:: مثل وقصته .. متجدد .. ::

اخواتي اخواني الكرام

أدعوكم لطرح ما لديكم من أمثلة وسبب ضربها بقصص من لهجاتكم المحلية , كي نطلع على اوجه التشابه بين اللهجات العربية ومنبعها الاصيل ..

و سأبدا بمثل محلي

تلاقت زلوخ و أم سعدالله

يضرب هذا المثل عندما يجتمع إثنان بمرتبة واحدة من العلم أو القدرات و يتنافسان في إبراز مواهبهما الطيبة أو الردئية ,, ويظهر ذلك للجميع .

قصة المثل -
أن فرقتين من الطقاقات ( الغناء الشعبي )الأولي بقيادة - زلوخ ( زليخة ) و الثانية بقيادة - أم سعد الله .
حضرتا في الوقت نفسه في أحد الأعراس و قامت كل منهما بتقديم أقوى ما لديهما من عروض حتى أبهرا من حضر فقيل ....

تلاقت زلوخ و أم سعد الله .

حامل و مرضعة و على الكتف أربعة

يضرب المثل فيمن ابتلي بعدة أمور في وقت واحد

قصة المثل -
كأنما أمرأة تمشي و هي تحمل أطفالا بأعمار مختلفة و هي حامل ، فرق لحالها و قيل حامل !!! و مرضعة !!! و أيضا على الكتف أربعة أطفال - يا صبرها و الله يعينها

إللي ما يرضى بجزة يرضى
بجزة و خروف

يضرب هذا المثل فيمن لا يرضي بما هو فيه من المصائب فينال مصائب أكبر و يرضى بها غصبا عنه .

و قصة المثل
أن حمالا في السوق لم ينل من العمل شيء فجاءه شخص يطلب حمل ربطة من العلف ( جزه ) بدرهم ، فلم يقبل ذلك و رفض ، و استمر به الحال حتى المساء عندما جاءه الشخص نفسه طالبا حمل الجزة و معها خروف ايضا بدرهم فقبل على مضض لأنه لم يعمل طول النهار و لا يمكنه العودة دون نقود .... فقال :

إللي ما يرضى بجزه يرضى بجزه و خروف .

نتمنى مشاركاتكم
بامثالكم الشعبية المحلية وقصصها

تحياتي وودي

[/ALIGN][/CELL][/TABLE1][/ALIGN][/frame]